wersja polska
wersja niemiecka

In our restaurant, we combine modernity and tradition.

The search for flavors brings back memories.

It’s a place where passion is served on a plate

and a glass of wine will stay in your memory

and will soothe the senses.

Our aesthetic and creative dishes are always a pleasant experience.

You are always welcome in Park Caffe – my culinary home.

With my best culinary regards

                                                                                         Chef Piotr Rawłuszewicz

Chef’s choice

Cold appetizer

Salmon tartare

salmon / capers / fresh cucumber / Crème fraîche

27 zł

Soup

Fish soup with chanterelle

fish stock/cod/sander/trout/chanterelle/dill

19 zł

Hot dish

Beef cheek in red wine

beef cheek / mashed potatoes / chives / pickled onion / wine / mushrooms / onion

51 zł

Dessert

Chocolate fondant with raspberry mousse

chocolate / raspberry mousse / vanilla ice cream

19 zł

The price of 4-course set menu: 99 zł

Cold starters

Steak tartare with pickled cucumber from Kołobrzeg
beef tenderloin/egg/pickled chanterelle/pickled cucumber
29 zł.

Herring with pumpernickel crumble in olive oil

matjes herring/ pumpernickel / shallot / chive olive oil / Crème fraîche
28 zł.

Hot starters

Chicken liver
chicken liver/ roasted apples / tarragon / mushroom sauce / raspberry-balsamic sauce
29 zł.
Tiger prawns in panko
prawn / Jalapeño-Mango Dip/ panko
28 zł.

Salads

Chicken salad
romaine lettuce/chicken/crouton/Caesar sauce
29 zł.
Marinated salmon salad
lettuce mix/lemon and honey marinated salmon/ lime vinaigrette/fruits/capers
31 zł.
Salad with goat’s curd cheese and Parma ham
lettuce mix / goat’s curd cheese / Parma ham / pear / walnut / vinaigrette
28 zł.

Pasta and Risotto

Pappardelle with seafood
pappardelle/shrimps/mussels/calamari/garlic/piri piri/olive oil
41 zł.
Tagliatelle with truffle paste and pork tenderloin
tagliatelle/pork tenderloin/cherry tomatoes/chives/cream
42 zł.
Risotto with trout and chives
Arborio rice / smoked trout / turmeric / chives / Grana Padano
39 zł.

Soups

Creamy pumpkin soup
pumpkin / vegetable stock / cream / vegetable chips
18 zł.
Onion soup with croutons
onion / vegetable stock / thyme / cheese croutons
18 zł
Thai soup
chicken / shrimp / coconut milk / rice noodles / chives
21 zł.

Main course

Country chicken breast
chicken breast / oyster mushroom / potato puree with truffle / green beans / demi-glace
39 zł.
Beef tenderloin steak
beef tenderloin / bell pepper salsa / corn on the cob / demi-glace /steak fries
78 zł.
Pork schnitzel with egg
pork tenderloin/fried egg/fried cabbage/new potatoes/chives
46 zł.
Fish and chips
cod fillet / Tartar sauce / chips / green peas
46 zł.
Salmon with shrimp sauce
salmon/shrimps/potato rosti/green peas
49 zł.

Side dishes

 Spring salad with fresh vegetables 9 zł
Grilled vegetables 9 zł
Baked potatoes / French fries  8 zł
Please ask a member of staff if you need additional information on food allergens

Soup

Tomato noodle soup
9 zł.
Chicken noodle soup
9 zł.

Main course

Chicken strips with French fries and cucumber salad
19 zł.
Tagliatelle with cream sauce and chicken
19 zł.
Pancake with fruits and whipped cream
19 zł.

Ice cream desserts - Only our own ice cream

Desery, które znajdziecie Państwo w naszej karcie wykonane są z wyselekcjonowanych składników i lodów naszego wyrobu. Receptury powstały w oparciu o długoletnie doświadczenie mistrzów cukiernictwa.
Delight dessert with dried fruit and nuts
3 scoops / dried fruits and nuts/ whipped cream / hot chocolate
29 zł.
Raspberry rarity
3 scoops / whipped cream / hot raspberries / fruits / raspberry sauce / meringues
29 zł.
Chocolate paradise
3 scoops / whipped cream / hot chocolate / plum jam / fruits/ chocolate sauce
28 zł.
Fruit delicacies
3 scoops / fresh fruits /whipped cream/ fruit sauce / nut sprinkle
28 zł.
Fit
2 scoops / plain yogurt / fresh fruits / muesli
25 zł.
Macedonia Fruit Salad
Fresh-cut fruits
26 zł.
Pinocchio dessert – for children
2 scoops / whipped cream / rainbow sprinkle / wafers
16 zł.
Ferrari dessert – for children
2 scoops /whipped cream /fruit sauce /rainbow sprinkle
16 zł.

Cold beverages

Fruit juice 250 ml
( orange / apple / grapefruit / blackberry / tomato / multivitamin )
200 ml   6 zł / 1 litr   16 zł
Carbonated beverages 200 ml
(Pepsi / Pepsi max / Mirinda / 7 Up / Schweppes tonic)
200 ml   6 zł / 1 litr   16 zł
Mineral water  Górska natura
300 ml   6 zł / 1 litr   12 zł
Red Bull 250 ml
10 zł.
Ice tea   Lipton
200 ml   6 zł

Świeżo wyciskane soki

Freshly squeezed juice
Orange 300 ml
17zł.
Grapefruit  300 ml
17 zł.

Lemonade

Lemon
300 ml   12 zł  /  1 litr  27 zł
Rhubarb
300 ml    12 zł / 1 litr  27 zł

Smoothies with milk

Strawberry and raspberry
300 ml
15 zł.
Chocolate and banana
300 ml
15 zł.
Banana and cherry
300 ml
15 zł.
Vanilla and chocolate milkshake
300 ml
17 zł
Each smoothie with milk can be prepared with lactose-free milk – extra 2 zł

Smoothies with yogurt

Blueberry
300 ml
16 zł.
Orange and rocket
300 ml
16 zł.
Banana with spinach and chia
300 ml
17 zł.

Fruit smoothies

Strawberry
300 ml
15 zł.
Raspberry
300 ml
15 zł.

Coffee

Espresso
8 zł.
Espresso Americano
8 zł.
Grande Espresso Americano
12 zł.
Cappuccino
13 zł.
Latte Macchiato
15 zł.
Caffe Fredo
(biała lub czarna kawa mrożona z gałką lodów i bitą śmietaną)
18 zł.
Caffe irish
(black coffee with Irish whiskey and whipped cream)
25 zł.
Caffe choco mint
(milk coffee with chocolate, mint syrup and whipped cream)
19 zł.
Caffe  rum
( black coffee with rum, cinnamon, whipped cream and chocolate sprinkles)
19 zł
Each coffee can be prepared with lactose-free milk – extra 2 zł

 

To each coffee you can order a flavored syrup – extra 2 zł
and whipped cream – extra 3 zł

Exclusive loose leaf tea served in teapots

Assam
12 zł.
Earl Grey
12 zł.
Green Tea
12 zł.
Mint
12 zł.
Fruit Tea Assam
12 zł.
Pu Er’ Tea
12 zł.
Selection of teas in silk sachets
12 zł.
Seasonal tea with fruits, cinnamon and honey
15 zł.
Tea with rum and orange
17 zł.

Hot Chocolate

Belgian chocolate
14 zł.
Chocolate with ginger and orange
16 zł.
Chocolate con panna (with whipped cream)
16 zł.

Aperitiff/Digestif

Prosseco
200 ml
27 zł.
Martini Bianco/Dry/Rosso/Rose
80 ml
14 zł.
Jagemaister
40 ml
12 zł.
Sambuca
40 ml
12 zł.
Campari
40 ml
12 zł.

Wine and mulled beer

Mulled wine with citrus, honey and cloves
150 ml
16 zł.
Non-alcoholic mulled wine with citrus, honey and cloves
150 ml
16 zł.
Beer mulled with raspberries, honey and anise
0,3 l 11 zł / 0,5 l 14 zł
Non-alcoholic beer mulled with raspberries, honey and anise
0,3 l 11 zł

Beer

wheat beer
0,33 l
9 zł.
wheat beer (Draft beer)
0,5 l
11 zł.
Tyskie (Draft beer)
0,33 l
7 zł.
Tyskie (Draft beer)
0,5 l
8 zł.
dark lager / Vienna lager
0,5 l
11 zł.
Książęce Ipa with a hint of citrus and tropical fruits
0,5 l
13 zł.
Lech / Tyskie
0,33 l
8 zł.
Lech / Tyskie
0,5 l
9 zł.
Lech – non-alcoholic beer
0,33 l
8 zł.
Piwo arbuzowe
0,33 l
9 zł.
Somersby mango – lime / watermelon
0,4 l
11 zł.
Książęce czerwony lager
0,5 l
11 zł.

Craft beer

Połczyńskie dark lager
0,5 l
11 zł.
Połczyńskie pale lager
0,5 l
11 zł.
Połczyńskie honey beer
0,5 l
11 zł.
Apa
0,5 l
13 zł.
gluten-free pale lager
0,5 l
11 zł.

Cocktails

Sunset
vodka/ Bacardi gold/ coconut syrup / grapefruit juice / grenadine / fruits
25 zł.
Aperol Spritz 
Prosseco / Aperol / sparkling water/ orange
24 zł.
Strawberry Margarita
Tequila / Cointreau / lime juice/ strawberries
22 zł.
Bison in the Orchard
Żubrówka vodka / apple juice / lime syrup / fruits
16 zł.
Cuba Libre
Bacardi / coke / lime
20 zł.
Bloody Mary
vodka / tomato juice / lemon juice / tabasco
17 zł.
Watermelon Bianco
Martini bianco /vodka/watermelon mousse/Cointreau / mint syrup
23 zł.

These are only our recommendations –

ask the waiter to prepare something special for you

VODKA/TEQUILA

white vodka stork
40 ml / 8 zł.
0,5 l / 80 zł.
Wyborowa / Żołądkowa
40 ml / 7 zł.
0,5 l / 70 zł.
Khortytsa platinum white vodka
40 ml / 9 zł.
0,5 l / 90 zł.
Finlandia biała/żurawinowa
40 ml / 9 zł.
0,5 l / 90 zł.
Soplica flavored vodka
40 ml / 7 zł.
0,5 l / 70 zł.
Cherry liqueur
40 ml / 8 zł.
0,5 l / 70 zł.
Kołobrzeska flavored vodka
40 ml / 16 zł.
Tequila sierra
40 ml / 14 zł.
Żubrówka
40 ml / 8 zł.
0,5 l / 75 zł
Żubrówka black
40 ml / 10 zł
0,5 l /  95 zł

WHISKY/WHISKEY

J.Walker red
40 ml
18 zł.
J.Walker black
40 ml
21 zł.
Balantines
40 ml
18 zł.
Chiwas Regal
40 ml
29 zł.
Jack Daniels
40 ml
19 zł.
Jameson
40 ml
20 zł.
Tullamore
40 ml
20 zł.

GIN/RUM

Gordons
40 ml
11 zł.
Bacardi
40 ml
13 zł.

LIKIERY

Bailey’s
40 ml
15 zł.
Cointreau
40 ml
15 zł.
Kahlua
40 ml
15 zł.
Amaretto
40 ml
12 zł.
Advocat
40 ml
10 zł.
Sheridans
40 ml
15 zł

KONIAK/BRANDY

Metaxa 5*
40 ml
17 zł.
Napoleon
40 ml
16 zł.
Hennessy VSOP
40 ml
28 zł.

Posiadamy bogatą ofertę win z całego świata.

Cakes – our baked goods

Warm apple pie with ice cream
19 zł.
Cheesecake with hot chocolate
18 zł.
Chocolate Cake With Cherries
18 zł.
Tiramisu
18 zł.
Chocolate fondant with raspberry mousse
chocolate / raspberry mousse / vanilla ice cream
19 zł.
Polecamy torty na zamówienie